胶东在线7月25日讯(记者 张格)7月22日下午,山东工商学院外国语学院举办了一场别开生面的国际交流活动,“茉莉花”又一次绽放在了外国友人心中,这首中国经典民歌跨越了语言与国界,架起了一座中外文化交流桥。

活动开始,刘瑜老师为来自俄罗斯的友人介绍了一些极具特色的中国音乐,例如京剧、昆曲、劳动号子等,并现场播放了表演视频,引得俄罗斯友人沉醉其中。随后,大家现场学唱中国名曲《茉莉花》,现场气氛热烈。

“我知道(《茉莉花》)这首音乐,它在全世界都很有名。”来自伊尔库茨克的老师伊莉娜说,“中国的音乐跟俄罗斯的音乐是完全不同的,通过今天的学习,学生们了解了节奏节律,我们都非常感兴趣。”
来自圣彼得堡国立经济大学的学生阿列克谢说别人称他为“中国通”,除了《茉莉花》之外,他还听过《北京欢迎你》等中国歌曲,随后更是直言他很喜欢中国。

谈到为何会选择《茉莉花》这首歌作为这次的交流载体,老师解释道:“这首民歌曾被普契尼融入歌剧《图兰朵》中,在世界范围内有一定的传唱度,影响力甚广。我也希望借今天的音乐交流,让外国友人在听见中国旋律的同时,更能读懂中国音乐所蕴含的含蓄雅致的东方之美。”
当熟悉的音乐再次响起,“茉莉花”悄然绽放于中外友人的合唱中,奏响了中外文明交流互鉴的又一和谐乐章。