车上人员打开车门逃生。庄小龙摄

　　被救起的猪躺在塘边。庄小龙摄

　　本报讯(记者胡利)“太可惜了，一车生猪在翻车后被水淹。”昨日上午7时许，一辆运输生猪的货车，开经九龙镇枫下村一水塘时，疑因路面湿滑和路基发软之故翻入水塘中。车上的62头猪，有一半以上被长时间淹于水中致死，为购猪者造成巨大的经济损失。事故中无人员伤亡。

　　记者接报后赶到现场，只见货车“四脚朝天”躺在水塘里，差不多半个车厢被水淹没。翻车处是个急转弯，水塘与路面相连的坡坎上有一块较为明显的滑痕。离此不远的另一段路面上，有许多猪或躺或站地“散放”着，还有两头猪在旁边一个水塘里游泳。

　　一脸忧愁的杨海驱站在路边说，他是这批生猪的老板，猪是在附近一家养猪场购买的，计划运到番禺去屠宰。昨日清早，他们将62头猪装上车后，司机及另外两人开始随车启程，但车开出去不久，即因长时间下雨，路面湿滑和路基发软，导致货车翻入了水塘里。所幸的是，车上的人都及时地打开车门逃出，未造成人员伤亡。但32头关在车厢里的猪，由于打不开铁门放生被活活地淹死了。62头猪的总购买价为12万多元，此次事故他直接损失估计是65000元。

　　在此帮忙照看现场的养猪场工人李某等人说，60多头猪是他们为买家装上运猪货车的。该货车车厢被设计成上下两层，每层可容纳猪30头左右。事故发生后，没被水淹没的那一层猪得以逃生，被淹没的那一层的猪则没逃过劫难。猪是可以游水的，遗憾的是它们没有条件逃离车厢。

　　看热闹的村民担心，死猪对水塘和周边环境造成污染，希望猪的老板能有效处理死猪。杨海驱表示，那些死猪要在货车吊出水后才能一一清理。那些死猪是不会乱丢的，打算把它们送给别人喂鱼。