“自己所聘的律师，竟帮着原告说话”，市民张先生一纸诉状将两名律师告上法庭，要求鉴定其从业资质。今天上午9点，历下区人民法院第五次公开审理后宣判，山东民泉律师事务所应赔偿张先生相关费用。

　　据介绍，张先生曾因工伤赔付纠纷从山东民泉律师事务所聘请了两名律师，本以为稳操胜券的官司却一波三折，预计数十万元的赔付最后只获赔7万元。尤其让他气愤的是，“在一次庭审中，两位律师不但不帮我说话，反而当庭倒戈，帮被告说话。”2007年7月，张先生将两名律师告上法庭。

　　今天，历下区法院判决认为，这两名律师当初为张先生代理案件时，并没有律师从业资质，并在代理过程中给张先生带来了损失，遂依法判决山东民泉律师事务所赔偿张先生误工费、交通补助等3000余元，并返还律师代理费3000元。

　　对于判决结果，原、被告双方均未表示上诉。