傅红革

　　姚明用中医疗伤再引中美球迷争论

　　环球时报•环球网消息姚明受伤所引发的争论仍在中美球迷间继续蔓延。“手术成功”的消息并未让舆论安静，有关“姚明该不该使用中医疗法进行恢复”的讨论已愈演愈烈起来。“中国篮协希望中医帮助姚明加速治疗”的新闻一出，就引起了美国球迷的“反对”，认为“应该用科学的方法治疗姚明”，另有一些美国媒体甚至认为加速治疗无异于让姚明用“健康”换“奥运会”。

　　中医真的有损姚明的运动寿命吗？《环球时报》记者采访的一些中国体育媒体工作者都表示，中医不但不会影响伤势，甚至还能达到比西医更好的恢复效果。许多球迷也呼吁：“有关姚明受伤的争论该停止了。毕竟，姚明能够康复是中美球迷共同的心愿。”

　　“中医助姚明康复治疗”再起波澜

　　3月5日，美联社题为《姚明有加速恢复的“秘密武器”——中药》的报道引起了美国媒体的关注，《今日美国》、《休斯顿纪事报》、ESPN等媒体也纷纷转载了该则新闻。该报道说，中国篮协官员期待着用“神秘中药”帮助姚明加速康复。文章中说，美国医生认为术后的姚明有望在8月份北京举行的奥运会前恢复。然而，“如果姚明回国，他们就对姚明的健康没什么法子了”。

　　文章随后报道说，中国篮协副主任胡加时日前对媒体表示，他们希望手术后能利用中药来帮助姚明加快康复，篮协将聘请著名中医对姚明的伤情进行会诊。胡加时表示：“我们必须面对现实……如果姚明不能完全恢复，那么他也不能在奥运会上奉献完美表演，而且还有可能会伤害到他的职业生涯。”而对于“中医”，报道则这样说道：“传统中药通常由各种草药混合制成的，其疗效在中国数百年深受信赖。”

　　该则新闻一出，就引发了美国球迷新一轮的争论。在《华盛顿邮报》该则新闻的评论下，一位美国网友说：“姚明，如果你真的在乎自己的话，拜托不要用中医。没有任何临床试验证明中医是科学的，把它叫做是‘巫术’可能更恰当点。”“希望你坚持让真正的医生治疗！”“我要对中国人说，拜托不要因你们的‘爱国心’就拿姚明的健康冒险！我们爱姚明！”

　　实际上，指责“姚明用健康赌奥运”的声音近几日在美国媒体上频繁出现，一些美媒表示，即使姚明康复，也不应该“冒险”参加奥运会。美国《国际先驱论坛报》就认为，“不断的忠诚”，姚明在拿自己的职业生涯冒险。“28岁的姚明正处于职业生涯的黄金期，即使他能够参加奥运会，这对于他来说也只能是‘有限’的参与。之后中国就会让姚明从国家队退出而使他成为一种‘象征’。”文章带着质问地语气说道，“那么为什么我们还要让他拿自己的职业生涯和一辈子的健康去冒这个险呢？”

　　“有关姚明的争吵该停止了”

　　中医真会有损姚明的运动寿命吗？带着这样的疑问，《环球时报》记者采访了北京电视台一位资深的体育媒体工作者，他表示，一些知名运动员在治疗骨裂伤时，中医是最常运用的手段之一，“甚至能够达到比西医更好的恢复效果”，“美国人在对中医的理解上存在着误解和偏差。”

　　而对于美国媒体“姚明用健康赌奥运”的指责，该媒体人士则认为，拿运动员一辈子的健康冒险去参加奥运会，在中国还没有这样的先例，对于体育运动来说，“运动员永远是最根本的基础”。“中国球迷把姚明当作自己的孩子一般看待，姚明受伤中国人怎么会不心疼？怎么会逼着他伤没好就去参赛呢？”他说：“中方为美方提供一些治疗手段加速姚明的恢复，获益的不仅仅是中国球迷，这对希望休斯顿火箭队取得好成绩的美国球迷也是大好事。”

　　正如该媒体人士所说，一些中美网友也表达出了“停止争论”的意愿。一位中国网友说：“中美球迷之间的心愿应该是共通的，大家都希望姚明能够健康地重回赛场，为我们奉献更加经典的比赛。”而在《休斯敦纪事报》的网站中，许多支持火箭队的美国球迷这样写道：“让我们一起为姚明祈祷吧，祈祷他能够像乔丹那样伤病痊愈。并且，期待他能够出现在奥运会的赛场上。”(李洁思)