“道光十一年”成了“1931年”，新版《康熙字典》里错了好几处，但这些没逃过张天时的放大镜。

　　【市民】

　　一本字典发现5处错误

　　72岁的张天时，住在郑州市嵩山路长城小区。家里房子宽敞，客厅茶几上摆着不少书刊。赋闲在家的他平时就爱好读读书，看看报。上月底他以395元的折扣价买回一本《康熙字典》，由北京燕山出版社于2006年12月出版。

　　他眼神不好，看书不仅要戴眼镜，字体小的文字，他还得使上放大镜。可眼神不好的他，发现康熙字典里有好几处错误。字典首页的出版说明里，就把“道光十一年”弄成了“1931年”，正确的应为“1831年”。

　　在《新旧字形对照举例表》里错误更有4处：“争”字新字形笔画数，应为6画，这本字典写成8画，“印”字在旧笔形应为6画，这本字典里显示为5画；其余2处均为错别字，“遨”字错写为“邀”，“奥”字写为不存在的错字。5则错误后经记者核实，其判断依据来自《现代汉语词典》。

　　“这么严肃的字典竟存在这么多错误！”张天时担心，一本字典就是一位老师，字典犯错，就像老师讲错了知识，会误导知识积累不深的学生的。错误虽小，但危害不小。

　　【书店】

　　责任在出版社

　　记者随后赶到张先生所称的买书地点——郑州购书中心负一楼的特价书店调查。书店的确正在出售由北京燕山出版社出版的《康熙字典》。红色封面，共6卷，字典扉页标明定价为1195元，而该书店特价只卖338元。

　　记者按照张天时所指的错误之处查找，发现这套《康熙字典》的第一卷里也存在同样的错误。

　　难道这批字典是盗版书吗？特价书店陈经理予以否认，他说，他们书店隶属于新华书店，出售的书均为正版。对于字典里存在5处错误他也没有否认。但他表示书本里出现一些错误原属正常，而字典里的错误，其责任在出版社方面，与书店无关。

　　【出版社】

　　确实错了

　　昨日下午，记者致电北京燕山出版社的《康熙字典》策划人秦小东，他证实该出版社确实于2006年12月出版了1套6卷本《康熙字典》。

　　记者通过电话向他列出了第一个错误：道光十一年为1931年，秦小东在查看字典后承认确实把年份弄错了，而在之前出版社方面已发现此处错误。

　　而该字典的编者黄勇表示，张先生所指出的5处错误确实存在，字典面世后也有不少读者反映。他们现已在收集读者提出的错误，为再版做准备。读者可向发行方退回字典，后由发行方转退出版社方面。

　　他同时介绍，这版《康熙字典》一版时最多出版了1000套，而在郑州发行了多少，他并不清楚。(记者 刘鹏)