胶东在线消息 2005年盛夏，一位美丽的蓝眼睛、白皮肤的德国女子走进了烟台，在烟台汽车工程职业学院当上了一名普通的外籍教师。时至今日，这位德国人已经深深地爱上了烟台的大海和沙滩，爱上了烟台的各式海鲜，也爱上了宽厚包容的烟台人民。在她的眼中，烟台是座充满魅力的城市；在她的心中，烟台是自己的第二个故乡。她叫Alexandra Klein，翻译成中文的名字是爱丽·克莱恩。
爱丽虽然是一名外籍教师，但在烟台汽车工程职业学院，领导和同事们与爱丽相处得十分融洽，逢年过节，校领导会邀请爱丽到家里欢聚；过生日时，领导会奉送一个生日蛋糕；同事的孩子学习外语，爱丽便成了辅导老师的第一人选。在外事处工作的爱丽除了要教授大专班学生们英语和德语外，还有一项更为重要的工作就是帮助学院处理对外事务，谈判、公关、翻译，爱丽无所不能。用校领导的话说：“爱丽是我们学院外事工作的使者。”烟台给了我宽松的生活环境
爱丽认识中国是从学习汉语开始的。1969年出生的爱丽在中学时代便对汉语产生了浓厚的兴趣。那时的爱丽认为汉语是充满音律的，很好听，并且，汉语相比较其它的语言，更具内涵，富有诗意。正是基于这份认识，对汉语如痴如醉的爱丽走进德国汉堡大学学习古汉语， 1991年，爱丽带着对神秘中国的憧憬到北京语言学院进行了为期半年的语言实习。那时的北京的开放程度还不像现在这样高。但是，短短的中国经历却给她留下终生难忘的印记。在3年研究生学习阶段，爱丽对汉语的掌握和运用达到了很高的水平。她学过《论语》、懂得《孔子》、背过《三字经》、认识的繁体字比简体字还多。用爱丽自己的话说：“我现在已经是汉语通。”
研究生毕业后的爱丽总想来到中国工作，继续体悟中国博大精深的文化精髓。2003年夏天，天津外国语学院面向社会招聘外籍教师，通过朋友得到消息的爱丽从德国直奔天津。能力出众的爱丽一下子便被校方看中，成为了一名德语外教。
2005年6月，烟台汽车工业学校前任的外教卡罗拉·汉特曼博士在离任时向学院推荐了爱丽。学校外事处与爱丽通过电子邮件书信往来，双方互有好感之后，学校决定聘请爱丽来烟工作。而最令爱丽感动的是，来到烟台汽车工业学院之后，除了既定的规章制度以外，学校对自己的生活不加任何阻碍和干涉。学校对外国人的理解与尊重，使爱丽觉得自己在烟台能够过想要的生活，能结交更多喜欢中国文化的外国朋友。这份尊重让爱丽在烟台的生活十分舒心、愉快。爱丽对记者说：“来到烟台，我真正体味到了烟台人包容的人文精神，我的生活环境也更宽松了，我怎会不爱上这座城市呢！”让学生知道外语是说出来的
爱丽的语言能力十分突出，对英语、德语和汉语的掌握精通，使爱丽可以游刃有余地与学生们轻松对话，利用西方的教学方式使中国学生更好地学习外语。
“在德国，一个班的学生很少，只有十几个人，学生和老师围做一团，通过各种情景再现和场景模拟进行语言学习，通过人物角色的认定使学生都能参与其中。”爱丽说：“但在烟台，其实是在整个中国，一个班的学生都有几十人，很难实现德国的教育方式。”但是，爱丽并没有从众，而是根据中国学校的实际，独创自己的教学方法：采取分组学习方式效仿德国学习模式教授外语。在课堂上，爱丽会事先想好几个情景，让学生们分组，每组选择一个情景用外语进行对话，进而完成情景交代的任务。等到下一节课，再让各小组将情景交换，这样，就能够让学生们人人参与，又不至于雷同，在说和听的过程中，加强对外语的实践运用能力。对于外语教学，爱丽认为：“汉语是需要不停地写，而英语和德语则要不断地说，只有这样，外语能力才能快速提高。”
爱丽的教学方式得到了学生们的认可。如今，爱丽教授的大专班外语成绩十分突出，更重要的是，学生们的口语和听力得到了强化。学生们的语言运用能力提高了，就需要更高层面的学习。爱丽知道，西方文化是学生们新的兴趣点。正如自己学习汉语一样，语言关过了，对中国文化的热情开始高涨。为此，爱丽协助学生们在每周五晚上开设“英语角”，通过这个平台使学生们更多地了解西方文化，让东西方文化在这里得到碰撞，树立学生们正确的世界观和价值观。成为学院的使者我很荣幸
爱丽的家乡在德国的沃尔弗斯堡，世界著名汽车品牌德国大众汽车总部就在那里。烟台汽车工业学校与德国沃尔弗斯堡应用科技大学签有正式合作协议，双方有着很频繁的业务往来。于是，学院让爱丽在完成正常教学之外，参与学院的对外联络工作。当爱丽拿到聘书的一刻，学校领导开玩笑地说：“你今后就是我们的‘外交大使’了。”爱丽当仁不让，高兴地接受了这份工作。当然，爱丽也很好地担当起了这份职责。为学校的中外合作办学作出了积极贡献。
2005年圣诞节前夕，学院让爱丽回德国与汉诺威中国中心协商合作办学。本来计划回家过节的爱丽看到这次协商对于学校的学生接受先进的教育、对于烟台汽车工业的帮助来说是一次很好的机会。于是，爱丽用德国人善用的谈判方式，发挥自己的语言天赋，使对方有了合作办学的意向。次年，汉诺威中国中心代表专程来烟考察合作办学条件。最终，双方在汽车和电子两个专业上达成协议。协议签署后，德国代表笑着说：“如果没有爱丽的争取和对烟台详尽的介绍，可能不会有今天的合作。”如今，学院已有600多位学生享受到了合作办学带来的好处：理论知识更加丰富，动手能力更加娴熟。
在烟两年多，爱丽将烟台视做自己的“第二故乡”，将同事、朋友和学生们看作自己的亲人。正是对故乡和亲人的挚爱，爱丽在工作中总是积极寻找让学院受益的机会。2006年，爱丽协助学校不断增强与德国汉斯·赛德尔基金会的业务合作关系，该基金会免费为学院的教师进行职业培训。现在，学院的100余位教师接受了培训，有的还取得了德国商会颁发的“职业资格证”，这个证书是世界通用的。教师受训后，教书能力进步很快。虽然为学院的同事和学生们争取到这么多接受培训和教育的机会，但爱丽没有任何索取。爱丽认为：“为家里人做点事是应该的。”我爱烟台的美食和环境
要说在烟台，什么是爱丽的最爱，那就是新鲜的美食和优美的环境。爱丽很喜欢吃烟台的海鲜，螃蟹、大虾、花蛤、扇贝……爱丽如数家珍，这其中，爱丽最喜欢吃的是各种各样的海鱼。爱丽说：“在德国，能食用的鱼类不是很多，但在烟台，有各式各样的鱼，好多品种是来到烟台才知道的。”现在的爱丽不仅认识这些海鲜，还能自己烹饪海鲜。“我在烟台的中国朋友很热情，他们教我做海鲜的方法，现在，我的饮食几乎天天都离不开海鲜，我的手艺也练的很不错。”爱丽笑着说。
除了海鲜，烟台的环境也是爱丽喜欢的。每逢周末闲时，爱丽都会骑着自行车，从福山骑到开发区的海边，尽享大海和沙滩的滋养。爱丽认为：“亲近大海和沙滩，人能活得年轻，也更富活力。”烟台的大海澄澈碧蓝，沙滩细腻柔软。在爱丽的心中，这就是烟台的宝贝。对于烟台的环境，爱丽也表示担忧并提出自己的想法：“希望烟台能增多绿色，在私家车增加的同时，长远规划城市路网建设和配套服务，使烟台真正成为一座生态城市。”
爱丽在烟台的两年时间里，还有另一个感受：烟台有越来越多的年轻人会说外语。这对提升一个城市的对外形象非常重要。一个外国人，出于对中国文化的热爱，只身一人来到异国他乡，去体验异域风情，感受不同国度的传统、习俗、人文、特色，在贡献自己才智的同时，也丰富了自身的阅历，增长了见识，增进了双方的相互了解。这笔财富是无法用金钱来衡量的。爱丽最后告诉记者，她打算写一本书，记下她的中国之旅。在爱丽·克来恩的书中，《烟台之梦》会是最精彩的篇章。
本报记者 凌云鹏 通讯员 王树大 摄影报道
