140年前档案“酣睡”50年

来源:齐鲁晚报   2002-12-19 09:51:56
A+A- | 纠错

  烟台12月18日讯(记者 张坚栋)形成于1862年至1949年的烟台东海关档案,是我国旧海关档案中保存最齐全、最完整的一部档案巨著,但这部记载着中国旧海关历史的第一档案却沉睡于烟台档案馆50多年,至今没有学者进行系统的研究和整理。有关人士呼吁,这部记录近百年旧中国经贸历史的“活化石”,应该尽快进行研究开发。

  记者今日走进烟台市档案馆的珍本档案库,这2382卷珍贵的烟台东海关档案整整齐齐地沉睡在八排40个铁柜中,虽然页面都已发黄,但保存得相当完好。据烟台市档案局有关同志介绍,烟台东海关始建于1862年,这套档案从开关当年起就由驻烟台的英国领事馆负责搜集资料,然后在英国国内整理编写成册后再运回国内,直到1949年才停止,历时近百年。档案文字大部分为英文,内容涉及旧中国东部各大港口的对外贸易以及政治、文化、教育、风俗等诸多领域,洋洋千万言的原始档案记载真实反映出旧中国百多年的海关历史,极具历史研究价值。

  据介绍,原始的东海关档案共有四套,由于战乱及历史原因,四套中惟有保存在烟台东海关的这套档案没有受到破坏。

  据烟台市档案局李副局长介绍,由于这套珍贵的海关档案一直没有对外公开,再加上内容博大、文字基本为英文,对翻译的专业要求较高,所以50多年来一直没有专业学者对这套档案进行系统的研究开发,这本百科全书式的历史档案没有发挥出应有的价值,他呼吁国内高水平的专业研究机构尽快对这部尘封了50多年的海关第一档案进行翻译研究,让百年“活化石”重现历史价值。

初审:孙玲姿
复审:王大鹏
终审:孙玲姿

相关新闻

烟海e家   简介:提供新闻资讯、党务政务、民生服务、身边互动等服务。

烟台公交客户端   简介:随时随地查询公交运行位置,到点准时来接你,等车不再干着急。

胶东在线版权所有

网站简介网站地址标识说明广告服务联系方式法律声明违法和不良信息举报中心