因接连发生重大铁路交通事故，在反对党和社会舆论的强大压力下，英国运输大臣斯蒂芬·拜尔斯２８日宣布辞职。
拜尔斯在伦敦举行的新闻发布会上表示，他如果继续留任将影响到政府形象，因此决定辞职。
英国首相布莱尔随即发表声明，表示理解和尊重拜尔斯的决定。内政大臣布伦基特称拜尔斯“为了政府和工党的整体利益才作出了这一勇敢的决定”。
保守党领袖邓肯·史密斯则指责拜尔斯企图用谎言掩盖真相，认为他早就应该辞职。
据报道，拜尔斯的辞职可以减少在野党对布莱尔政府的攻击，有助于布莱尔解决从去年秋天就开始困扰政府的铁路运输问题。
英国近年来铁路交通事故不断，１９９７年以来已发生严重事故１３起，造成５９人死亡，数百人受伤。最近一起事故发生在本月１０日，一列客车在伦敦北部出轨，造成７人死亡、９人重伤。
