“胶东在线”网站的各位编辑好！

　　我是一名留学德国的烟台人，也是“胶东在线”的忠实读者。一年来，正是通过贵网站，使我时时刻刻了解着家乡的变化、真真切切地感受着家乡的气息。“胶东在线”已经成为我生活中不可或缺的一部分。值此网站开通一周年之际，我衷心地祝愿网站越办越好。

　　6年前，我便离开了家乡烟台，虽然每年假期都可以回去看看，但是始终没有一种东西可以让我近距离地关注自己的家乡。尤其是来到德国后，异域他乡的艰苦生活常常令人产生思乡之情。了解不到家乡的信息、感受不到家乡的气息是比躯体的分离更为难过的。似上天赐予久旱的甘霖以雨露，是“胶东在线”送给了我家乡的声音。

　　一年来，我几乎每天都要浏览“胶东在线”，以了解家乡的点点滴滴。一个个熟悉的街名、店名，总能让人想起往年幸福的海滨生活；一幅幅美丽的图片，虽配以熟悉的街名，但总因巨大的变化而让人又惊又喜；一条条振奋人心的消息，既让人无比自豪，又让人看到了家乡持续发展的希望。这一切都是“胶东在线”向我传递的无价的礼物。尤其是网站的视频点播功能，更是把一个活生生的烟台送到了世界的每个角落。每天晚饭过后，我便不由自主地坐到电脑前，打开“胶东在线”，收看当天的《烟台新闻》，如此近距离的感觉是以往任何时候都不曾有过的，那时的我仿佛就生活在可爱的家乡。

　　作为烟台的门户网站，“胶东在线”不仅在为广大的市民提供着便利、快捷和人性化地信息服务，更为希望了解烟台的人们提供了一个友好的平台。尤其是通过“旅游”、“企业”等频道，我将能更好地向我的世界各地的朋友们介绍繁荣、美丽，又充满希望的烟台，热情地邀请他们到我的家乡旅游和投资。

　　有了“胶东在线”，我的异域生活已不再孤独，因为我将无时无刻不和我的家乡和亲人在一起。

　　再一次地祝愿贵网站越办越好。也衷心地请您记住，在遥远的异国他乡有着一些思念家乡的烟台人在时时刻刻地注视着“胶东在线”。

　　 作者为远在德国的烟台籍留学生。